¿Cómo obtener una Green Card por matrimonio?

Para obtener una Green Card por matrimonio, existen dos escenarios principales para hacer la solicitud, dependiendo de si tu cónyuge es un ciudadano estadounidense o un residente permanente legal (titular de una Green Card).

1. Casado con un Ciudadano Estadounidense:
   • Tu cónyuge debe presentar el Formulario I-130 (Petición para un Familiar Extranjero).
   • Puedes solicitar el ajuste de estatus a través del Formulario I-485 si ya estás en Estados Unidos.
   • Las visas para cónyuges de ciudadanos son ilimitadas, lo que generalmente acelera el proceso.
2. Casado con un Residente Permanente Legal:
   • Al igual que en el caso anterior, tu cónyuge debe presentar el Formulario I-130.
   • Debes esperar a que haya una visa disponible en la categoría de cónyuges de residentes permanentes, lo que puede conllevar un tiempo de espera.
   • Una vez disponible la visa, puedes proceder con el ajuste de estatus (Formulario I-485) si estás en Estados Unidos, o con el procesamiento consular si estás fuera del país.

Sin leyenda

Sin leyenda

El proceso para obtener una Green Card por matrimonio varía significativamente dependiendo de si te encuentras dentro o fuera de Estados Unidos. Aquí te detallo ambos procesos:

1. Petición de Inmigrante:
   • Tu cónyuge ciudadano estadounidense o residente permanente legal debe presentar el Formulario I-130 (Petición para un Familiar Extranjero).
2. Aprobación de la Petición:
   • Una vez que la petición I-130 es aprobada por USCIS, se transfiere al Centro Nacional de Visas (NVC).
3. Trámite Consular:
   • El NVC te asignará una fecha para tu entrevista en la embajada o consulado de EE.UU. más cercano.
   • Deberás completar los formularios y documentos requeridos, incluyendo exámenes médicos y antecedentes penales.
4. Entrevista en la Embajada o Consulado:
   • Durante la entrevista, un oficial consular evaluará tu solicitud y decidirá sobre la emisión de la visa de inmigrante.
5. Entrada a Estados Unidos:
   • Con la visa de inmigrante, podrás ingresar a Estados Unidos.
   • Después de tu llegada, recibirás tu Green Card por correo.

1. Petición de Inmigrante:
   • Igual que si estuvieras fuera, tu cónyuge debe presentar el Formulario I-130.
2. Ajuste de Estatus:
   • Si ya te encuentras en Estados Unidos, puedes presentar el Formulario I-485 (Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus) al mismo tiempo que tu cónyuge presenta el I-130, conocido como «trámite conjunto»​​.
   • Esto te permite ajustar tu estatus a residente permanente legal sin tener que salir de EE.UU.
3. Cita de Servicios Biométricos:
   • Se te citará para proporcionar huellas dactilares, fotografías y una firma.
4. Entrevista con USCIS:
   • Generalmente, se te requerirá asistir a una entrevista en la oficina local de USCIS.
   • Deberás llevar todos los documentos originales que respalden tu solicitud.
5. Decisión de USCIS:
   • Después de la entrevista, USCIS tomará una decisión sobre tu solicitud de ajuste de estatus.
   • Si es aprobada, recibirás tu Green Card por correo.

El Formulario I-130, «Petición para un Familiar Extranjero», es presentado por un ciudadano estadounidense o residente permanente legal. Es un paso fundamental para obtener una Green Card en Estados Unidos bajo la categoría de matrimonio.

El Formulario I-130 tiene como objetivo demostrar:

• La existencia de una relación legítima y válida entre el peticionario (ciudadano estadounidense o residente permanente legal) y el beneficiario (familiar extranjero).
• La elegibilidad del beneficiario para inmigrar a Estados Unidos basada en esa relación.

Al presentar el Formulario I-130, se debe incluir:

• Prueba de la ciudadanía o residencia permanente del peticionario (por ejemplo, pasaporte de EE.UU., certificado de naturalización, Green Card).
• Prueba de la relación familiar (certificados de matrimonio).
• Dos fotos tipo pasaporte del peticionario y del beneficiario.
• Tasas de presentación aplicables.

1. Completa el Formulario: El Formulario I-130 debe ser completado con información precisa y detallada.
2. Adjunta la Documentación de Respaldo: Incluye todas las pruebas necesarias que demuestren la relación familiar.
3. Paga la Tasa de Presentación: $535.
4. Envía el Formulario y los Documentos Adjuntos: Envía el paquete completo al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).

Una vez presentado, USCIS revisará el formulario y la documentación: Si necesita más información o documentos, puede solicitarte una «Petición de Evidencia» (RFE). Tras la aprobación del I-130, el beneficiario podrá dar los siguientes pasos en el proceso de solicitud de la Green Card, ya sea a través del ajuste de estatus si se encuentra en EE.UU. o a través del proceso consular si está fuera de EE.UU.

Obtener una Green Card por matrimonio requiere un proceso meticuloso y el cumplimiento de varios requisitos. La preparación de los documentos necesarios y el seguimiento del proceso son esenciales para una transición exitosa hacia la residencia permanente en Estados Unidos.